close

想一邊做事一邊放歌來聽(我的浪費電的壞習慣),上網找歌。網路真是我這種沒訂報沒第四台消息不通者的好朋友,總是有勤快的網友隨時放上新的訊息,新的音樂。發現我的偶像日本女歌手今井美樹小姐在今年4月出了一張數位單曲--足跡,還有新專輯,真的是好幾年沒注意她的消息,自從她嫁人生子後活動很少啊。


美樹姐姐的歌聲是我最欣賞的典型,發音清爽輕鬆,直率又纖細,跟日本一般流行女聲沉重的鼻音喉音很不同。1992年日劇"愛有明天"的女主角兼女主唱,專輯賣破120萬張,才女啊!要放2008新歌之前,一定要先放這首感人名曲"Piece of my wish",鬱悶的時候聽這首歌療效一級棒。


 


PIECE OF MY WISH (2007年 今井美樹20週年演唱會)



 


 


歌詞


 


PIECE OF MY WISH    今井美樹    



( あさ ) ( く )るまで  ( な )きづけた ( よる )


( ある ) ( だ )せる ( ちから )に きっとできる


太陽 ( たいよう ) ( のぼ )り、


( こころ ) ( つつ )むでしょう


やがて  ( やみ ) ( かなら )ず あけてゆくから、


どうしてもっと自分 ( じぶん )に 素直 ( すなお ) ( い )きれないの、


そんな ( おも )い  ( と )いかけながら


あきらめないで


すべてが ( くず )れそうになっても


( しん )じていて あなたのことを


 


本当 ( ほんとう ) ( だれ )もが  ( ねが )いを ( かな )えたいよ


だけどうまく ( い )かないときもあるわ


希望 ( きぼう )のかけらを  ( て )のひらに ( あつ )めて


( おお )きな ( よろこ )びへと  ( か )えてゆこう


( あい )する ( ひと )友達 ( ともだち )


勇気付 ( ゆうきづ )けてくれるよ


そんな言葉 ( ことば )  ( だ )きしめながら、


だけど最後 ( さいご ) ( こた )えは


一人 ( ひとり ) ( み )つけるのね


めぐり ( つづ )く 明日 ( あした )のために


 


( あめ ) ( ま )けない気持 ( きも )ちを


( ほのお )もぐりぬける


そんな ( つよ )さ  ( も ) ( つづ )けたい


それでも いつか


すべてが ( くず )れそうになっても


( しん )じていて、あなたのこと


( しん )じていてほしい、あなたのことを



 

曾經一直哭泣直到清晨來臨的夜晚


也一定可以化為重新邁步向前的力量


等到太陽升起  還是會用暖暖的光芒擁抱我的心吧


憂鬱的陰霾不久後一定也會出現曙光


為什麼不能讓自己活得更坦誠更像自己?


這樣的疑問  我不停地在問


但絕對不要放棄啊  即使一切都將要崩潰


仍舊要一直相信著你的一切


每個人都想要實現自己的願望


但有些時候卻總是不能盡如人意


將希望的一點一滴慢慢收集在手心


讓它化成令人欣喜的歡愉吧


心裡珍愛的人還有我的朋友  一定都會不斷地給予我勇氣


我心裡一直記著這樣的話語


但是最後的答案  還是得要一個人獨自去尋找


為了那不停重複來臨的  無盡的明天


不願輸給大雨的心情


就連燃燒的火焰都可以穿越的堅強


我希望能一直都擁有


但即使有一天  當一切真的都要崩潰


還是要相信著  你的一切


希望你能一直相信  你自己的一切


 


 


 



Counter Stats

gold coast accountant Counter
arrow
arrow
    全站熱搜

    魚媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()